大化不自言，委之在英才。
译文：伟大的教化不自我宣扬，其实现依赖于杰出的英才。
注释：化：教化，仁政。委：依靠、委托、依赖。
玄门非有闭，苦学当自开。
译文： 玄妙的学问之门并非紧闭，刻苦学习自然能够开启。
注释： 玄：玄妙。
世上百代名，莫遣寒如灰。
译文： 世间流传百代的名声，切莫让它如寒灰般寂灭。
注释： 名：名声，名誉。遣： 遣使、使得、派遣。寒如灰：如寒灰一般寂灭清冷。
晨鸡固自勉，男子胡为哉。
译文： 晨鸡尚且自我勉励啼鸣，男子汉怎能不作为呢？
注释： 固：尚且。胡为：不作为或者胡作非为之意。
胸中一片地，无使容纤埃。
译文： 胸中有一片广阔之地，不要让丝毫尘埃容身。
注释： 纤埃：纤维尘埃。
海鸥尚可狎，人世何嫌猜。
译文： 海鸥尚可亲近戏耍，人世间又何必相互猜忌。
注释： 狎：戏耍，嫌猜：相互猜忌。
勤慎君子职，颜闵如琼瑰。
译文： 勤勉谨慎是君子的职责，颜回、闵子骞如同美玉般珍贵。
注释： 颜：颜回，闵：闵子骞，两个历史人物。
克薄小人事，斯辈真可哀。
译文： 克服轻薄小人的行径，这类人真是可悲。
注释： 事：做法、行径、做的行为或事情。斯：这。
放荡功不遂，满盈身亦灾。
译文： 放纵不羁则功业不成，骄傲自满则自身遭灾。
注释： 遂：达不到，不成。满盈：骄傲自满。
将心须内疚，祸福本无媒。
译文： 内心须常有愧疚之感，祸福本来就没有媒介。
注释： 媒：媒介。