瀚海风烟扫易空，玉关归路几时东。
译文：浩瀚如海的风烟轻易就被扫空，玉门关的归路何时能向东延伸。
注释：瀚海：浩瀚如海。
塞垣可是秋寒早，一夜清霜入镜中。
译文： 边塞的城墙是否因为秋天的寒冷来得更早，一夜之间清冷的霜就侵入了镜中现实。
注释： 塞垣：边塞的城墙。镜中：现实生活中，这里还表示如同镜子一般不真实的意思。